| Chapter 15 | Abschnitt 15 |
|
21)
Therefore, do not mock the truth and the teaching of the truth, the teaching of the spirit, the teaching of the
life, because if you are mockers then you only mock yourselves and impose an evil harm on yourselves, because the truth does not let itself be mocked. |
21)
Spottet also auch nicht der Wahrheit und der Lehre der Wahrheit, der Lehre des Geistes, der
Lehre des Lebens, denn wenn ihr Spötter seid, dann spottet ihr nur euer selbst und fügt euch
selbst bösen Schaden zu, denn die Wahrheit lässt ihrer nicht spotten. |
|
22)
But, if you do mock the truth, then your breast (thoughts and feelings) will become anguished, when your own
mockery catches up with you and you have to give account for it. |
22)
Doch spottet ihr der Wahrheit, dann wird eure Brust (Gedanken und Gefühle) beklommen,
wenn euch der eigene Spott einholt und ihr dafür Rechenschaft ablegen müsst. |