28)
Truly, it is only when you start to liberate yourselves from the enticement of your false prophet and false teachings that you recognise that you were servants of gods and servants of tin gods and prayed to insubstantialities;
and only then do you recognise that you once again not only are lying against the truth but that you are lying
to yourselves and are slandering (calumniating) yourselves, which is why everything that you concoct unrightfully betrays (abandons) you. |
28)
Wahrlich, erst wenn ihr euch aus der Verführung eurer falschen Propheten und falschen Lehren
zu befreien beginnt, erst dann erkennt ihr, dass ihr Götterdiener und Götzendiener wart und
Wesenlosigkeiten anbetet; und erst dann erkennt ihr, dass ihr wieder nicht nur wider die Wahrheit lügt, sondern dass ihr euch selbst belügt und euch selbst verlästert (verleumdet), weshalb
euch alles verratet (im Stich lässt), was ihr des Unrechtens ersinnt. |